FC2ブログ
What's goin' on?
2007 / 10 / 29 ( Mon )

ときたら、カツンの曲かと思いきやっ!!!


     なんでやねん?@大阪弁

を英語にしたら、こう言うといいらしー。


あ、そこ・・・なんでやねん!って思うたでしょ。笑


日経新聞の土曜日版の「 NIKKEIプラス1 」ってのに、なるほど英語帳ってのがあってね。
毎週、切り取って残してるんです ← 別に活用してないですけど 笑



だから、カツンのこの曲をカラオケで歌うことがあれば、是非 大阪Ver.で
歌ってみるのも、これからの忘年会シーズン いいかもー! ←そんなこたーない!笑

σ( ̄∇ ̄;)?
カツン好きーちゃんに、しばかれるかな? 

ま、そこは、大阪のノリで笑ろといてねー。



ちなみに・・・

 儲かりまっか? = Makin’ any money?

 ぼちぼちでんなぁ = Gettin’ by.

って言うとええんですって!


以上、えりねぇの役に立たない雑学でした。


17 : 08 : 28 | その他 | コメント(0) | page top↑
<<チクチク・・・ | ホーム | いろんな宣言!?笑>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |